Instead the blogger turned down the offer and posted the emails.

不料博主不但拒绝，还公布了邮件内容。

Would you mind turning the volume down? I'm studying.

你介意把小吗？我正在念书。

Yet its world is turning upside down, too.

然而，德行的世界也正发生着翻天剧变。

But his whole world just turned upside down.

不过他的世界刚刚天翻地覆。

Hermione carried the milk jug over to the table and turned it upside down.

赫敏把牛奶罐拿到了桌，把它底朝翻了个个儿。

Oh, sir, you have turned my frown upside down.

先生，你真是让我哭脸转笑脸啊。

So I had to turn them down.

所以我拒绝了他们。

Could you please turn down the music?

你能把乐小点声吗？

Oh, no, no. We turned that down.

不不 我们拒绝了广告。

So to me, being turned down, rejected.

因此，对我来说，被拒绝、被打枪。

Maybe turn that frowny-face stamp upside down.

也许能让哭脸印章倒过来。

But the discovery turned everything upside down.

但这一发现颠覆了一切。

It claims Hamas turned down the offers.

并声称哈马斯拒绝了这些提议。

I have never known you to turn down ice cream.

你居然会拒绝冰淇淋。

Sorry, Rob. I can turn down the music.

对不起，罗柏， 我可以把乐小声一点。

I turned it down. What do you want?

我已经把声调小了，还想怎么样？

Now at first, people will turn you down.

一开始，别人会拒绝你。

I covered him and turned down the light.

我给他盖被，把灯熄掉。

The corners of the mouth turning down slightly.

嘴角微微下垂。

But it was my proposal to turn down.

他是向我求婚 要由我来拒绝。